Group physiotherapy and quality of life in parkinsonism: quasi-experimental study

According to systematic reviews, a short-term treatment of aquatic physiotherapy, mind-body therapies and exergame improve quality of life of people with parkinsonism. But few studies examined the group physiotherapy effects on quality of life of people with parkinsonism. Objective: We aimed to investigate the short-term effects of group physiotherapy protocols on the quality of life of people with Parkinson's disease or secondary parkinsonism. Methods: This is a quasi-experimental study, a controlled, non-randomized, unmasked trial, with consecutive arms for one group and parallel to another, with 15 participants with parkinsonism. They were organized in 3 groups: OG-E1wI (n = 9), observed group treated with group physiotherapy once a week; EG-C (n = 6), in the control phase without treatment, concomitant with OG-E1wI; EG-2wI (n = 6), the same subjects as EG-C, they were treated with group physiotherapy twice a week, in a posterior consecutive phase. The PDQ-39 scale was used to assess Quality of Life. Results: The mean differences between OG-E1wI and EG-C and between EG-2wI and EG-C in the various domains of PDQ-39 were not statistically significant. Conclusion: A group physiotherapy protocols performed once or twice a week may not be enough to improve quality of life for people with parkinsonism. The literature suggests that group physiotherapy protocols performed three to five times a week improve quality of life in a short period

Contexto: Revisões sistemáticas sugerem que fisioterapia aquática, terapias corporais complementares e exergame aumentam a qualidade de vida da pessoa com parkinsonismo em tratamento de curto prazo. Porém, os efeitos da fisioterapia em grupo na qualidade de vida da pessoa com parkinsonismo são pouco estudados. Objetivo: Investigar os efeitos em curto prazo de protocolos de fisioterapia grupal sobre a Qualidade de Vida de pessoas com doença de Parkinson e parkinsonismo secundário. Métodos: Estudo quasi-experimental, ensaio controlado não randomizado, sem mascaramento, com braços consecutivos para um grupo e paralelo para outro, com 15 participantes com parkinsonismo. Os participantes foram organizados em 3 grupos: OG-E1wI (n= 9), intervenção de fisioterapia em grupo uma vez por semana; EG-C (n= 6), em fase controle sem tratamento, concomitante ao OG-E1wI; EG-2wI (n=6), os mesmos sujeitos do EG-C, em fase consecutiva com intervenção de fisioterapia em grupo, duas vezes por semana. A escala PDQ-39 foi utilizada para avaliar a Qualidade de Vida. Resultados: As diferenças médias entre OG-E1wI e EG-C e entre EG-2wI e EG-C nos vários domínios da PDQ-39 não são estatisticamente significativas. Conclusão: Protocolos de fisioterapia em grupo com frequência de uma ou duas vezes por semana podem não ser suficiente para promover ganhos na qualidade de vida de pessoas com parkinsonismo. A literatura sugere que protocolos de fisioterapia em grupo feitos três a cinco vezes por semana obtêm ganho de qualidade de vida em um período de curto prazo

Acometimento do sistema musculoesquelético por queimaduras de terceiro grau em pacientes ambulatoriais: Série de casos / Musculoskeletal system involvement by third degree burns in ambulatory patients: Case series

OBJETIVO: Descrever acometimentos no sistema musculoesquelético de pessoas com sequela de queimadura de terceiro grau quanto à amplitude de movimento, flexibilidade e força muscular, cujo acompanhamento fisioterapêutico foi realizado em regime ambulatorial. MÉTODO: Série de casos com sete sujeitos avaliados no Laboratório do Movimento ­ Dr. Cláudio A. Borges utilizando o goniômetro para mensuração da amplitude de movimento de membros superiores e inferiores, teste de Thomas modificado e teste de Sentar e Alcançar para flexibilidade de retofemoral e isquiotibiais, dinamômetros Jamar® e Lafayette® para quantificar a força de preensão manual e de membros inferiores, respectivamente. RESULTADOS: O principal agente causador das queimaduras foi o álcool líquido e todos os casos apresentaram déficit de amplitude de movimento e força muscular em membros inferiores maior em relação aos membros superiores, bem como, redução da flexibilidade de retofemoral e isquiotibiais e redução da força de preensão manual e de membros inferiores, quando observados os valores de normalidade descritos na literatura. CONCLUSÕES: As queimaduras de terceiro grau causam perdas nas características teciduais da pele e do músculo que culminam em déficits no sistema musculoesquelético e podem causar dependência de cuidados devido à presença de alterações físicas.

OBJECTIVE: To describe affections of the musculoskeletal system in people with after-effects from third degree burns sequelae regarding to range of motion, flexibility and muscular strength, whose physiotherapeutic follow-up was performed in outpatient regimen. METHODS: Case series with seven subjects evaluated in the Laboratory of Movement - Dr. Cláudio A. Borges using the goniometer for measuring upper and lower limb range of motion, modified Thomas test, and Sit and Reach test for flexibility of rectus femoris and hamstrings, Jamar® dynamometer and Lafayette® to quantify manual and lower limb grip strength, respectively. RESULTS: The primary agent for the burns was liquid alcohol and all cases presented a deficit of range of motion and muscle strength in the lower limbs larger than the upper limbs, as well, reduction of rectus femoris and hamstrings' flexibility and reduction of manual gripping strength and lower limbs, when the normality values described in the literature were observed. CONCLUSIONS: Third degree burns cause loss of the tissue and muscles' characteristics, which culminates in deficits in the musculoskeletal system and can cause dependence on care due to the presence of physical changes.

Efeitos de fisioterapia em grupo na função motora no parkinsonismo / Effects of group physiotherapy on motor function in parkinsonism: quasi-experimental study

Objetivo: Verificar os efeitos de protocolos de fisioterapia em grupo, de curta duração, sobre variáveis funcionais motoras em sujeitos com parkinsonismo. Métodos: Estudo quasi-experimental, controlado, não randomizado, sem mascaramento, com braços consecutivos para um grupo (n = 6) e paralelo para outro (n = 9). Um grupo (n = 9), observado pelos pesquisadores, foi submetido a fisioterapia em grupo, uma vez por semana, em um centro de reabilitação, durante 6,4 meses. Outro grupo (n = 6) não fez fisioterapia por um período de 5 meses (fase controle) e, consecutivamente, foi submetido a fisioterapia em grupo duas vezes por semana durante 12 semanas. Ambos os grupos foram avaliados através da escala de equilíbrio de Berg, Teste Timed Up and Go, Teste de sentar e levantar 5 vezes e Teste de caminhada de 6 minutos. Resultados: Em todas as variáveis analisadas, não houve diferenças estatisticamente significativas entre os valores mensurados nas avaliações antes e depois das intervenções (fisioterapia 1 vez ou 2 vezes por semana) ou da fase controle. Conclusão: Um protocolo de fisioterapia em grupo de curto prazo, com frequência de 1 ou 2 vezes por semana, talvez não seja suficiente para promover ganhos motores em pessoas com parkinsonismo.

A postura fletida está associada à independência funcional, mobilidade e qualidade de vida em pessoas com doença de Parkinson? / The forward flexed posture is associated with functional independence, mobility and quality of life in people with Parkinson's disease?

Objetivo: Avaliar se a postura fletida (FFP) está associada à independência funcional, mobilidade e qualidade de vida em pacientes com doença de Parkinson (DP). Métodos: Estudo transversal e comparativo em Brasília/DF. Para avaliar a FFP, foi utilizado o teste de distância occipito-parede (DOP) e este foi comparado com medidas de força muscular (preensão palmar, extensão dorsal e membros inferiores), mobilidade funcional e qualidade de vida para verificar se há associações entre eles. Também foi verificado se havia correlação entre o estágio da doença, medido pela escala de Hoehn e Yahr (HY) e o tempo de diagnóstico. Resultados: Foram observadas correlações fortes entre DOP e HY, tempo de diagnóstico e qualidade de vida, e correlações moderadas entre marcadores de força muscular e mobilidade em indivíduos com DP. Conclusão: O FFP medida pelo DOP está fortemente associada com estágios de gravidade, tempo de diagnóstico e qualidade de vida e moderado com força muscular e mobilidade reduzida em pacientes com doença de Parkinson e representa uma medida simples e de baixo custo para a prática clínica.

Associação entre antropometria, atividade física e funcionalidade de adultas e idosas / Relationship between anthropometry, physical activity, and functionality of female adults and elderly women

Analisar a associação entre o desempenho físico, a idade, as variáveis antropométricas e a condição de atividade física em mulheres adultas e idosas fisicamente ativas. Estudo transversal, analítico com 152 mulheres, entre 49 e 84 anos, participantes do programa Universidade Aberta à Terceira Idade avaliadas por meio da idade, variáveis antropométricas, Mini Exame do Estado Mental, Força de Preensão Manual, Teste de Sentar e Levantar do Solo e Cadeira e Questionário Internacional de Atividade Física. As mulheres apresentaram idade média de 67,4 anos, foram classificadas em 44,4% eutróficas, 41,7% sobrepeso e 13,9% abaixo do peso, 65,1% ativas e 34,9% insuficientemente ativas. Houve correlação negativa fraca nos valores do Teste Sentar e Levantar do solo quando comparado a idade e ao Índice de Massa Corporal (p < 0001). Observou-se correlação fraca entre o Teste Sentar e Levantar do solo e a Força de Preensão Manual. A Força de Preensão Manual apresentou correlação com a altura (p < 0,001). Os testes de força indireta nas mulheres adultas e idosas fisicamente ativas foram fracamente associados, além disso, observou-se correlação fraca entre a força muscular global e capacidade físico-funcional, avaliados pelos testes supracitados, com a idade e o IMC, em que maior idade e maior IMC foram correlacionado a menor força e desempenho físico.

The aim of this study is to analyze the relationship between physical performance, age, anthropometric variables, and the condition of physical activity in female adults and physically active elderly women. This was a cross-sectional, analytical study with 152 women, between 49 and 84 years old, participants of the Open University for the Elderly program, evaluated through age, anthropometric variables, Mini Mental State Examination, Handgrip Strength, Sit-to-Stand Test from the Ground and Chair, and International Physical Activity Questionnaire. Participants' mean age was 67.4 years, were classified as 44.4% eutrophic, 41.7% overweight and 13.9% underweight, 65.1% active and 34.9% insufficiently active. There was a weak negative correlation between the values from the Sit-to-Stand Test from the Ground when compared to age and Body Mass Index (p < 0.001). A weak correlation was observed between the Sit-to-Stand Test from the Ground and the Handgrip Strength. Handgrip strength was correlated with height (p < 0.001). Indirect strength tests in female adults and physically active elderly women were weakly related. Moreover, there was a weak correlation between global muscle strength and physical-functional capability, evaluated by the aforementioned tests, with age and BMI, in which greater age and higher BMI were correlated with lower strength and physical performance.

Influência da Composição Corporal na Capacidade Funcional em Idosas com Incidência de Quedas / Influence of Body Composition on Functional Capacity of Elderly Women with Incidence of Falls

A capacidade funcional é importante preditor da qualidade de vida e pode ser afetada pelas mudanças na composição corporal em idosos, resultantes do próprio processo de envelhecimento, com perda de massa óssea, massa muscular e alteração no nível de gordura corporal. É importante analisar a influência dessas alterações na diminuição da força e, consequentemente, a relação com a incidência de quedas, importante fator da capacidade funcional. Objetivou-se verificar a relação entre composição corporal e a capacidade funcional em idosas comunitárias acima de 65 anos com ou sem incidência de quedas. Estudo transversal e analítico, amostra composta por 77 idosas divididas em dois grupos, de acordo com o histórico de quedas em caidoras (n = 23, média de idade 73,6 ± 5,15 anos) e não caidoras (n = 54, média de idade 71,24 ± 4,92 anos). Foram coletados os dados idade, peso, estatura, capacidade funcional por meio do Teste de Sentar e Levantar (TSL) e para composição corporal consideraram-se as medidas antropométricas, dobras cutâneas e diâmetros ósseos, e posteriormente, o estudo comparativo entre os grupos caidoras e não caidoras em relação à composição corporal com a capacidade funcional foi realizado pelos testes T-Student e o Mann-Whitney. A correlação entre as variáveis composição corporal e capacidade funcional e IMC foi verificada pelos testes de Pearson e Spearman, adotando o valor de (p ≤ 0,05) como significância. Identificou-se diferença significativa entre os valores de capacidade funcional e peso ósseo no grupo de idosas com incidência de quedas quando comparado ao grupo não caidor (p = 0,002). Observou-se relação fraca positiva entre a capacidade funcional e peso de massa magra (r = 0,232, p = 0,021), e capacidade funcional e peso ósseo (r = 0,343, p = 0,001) nas idosas desse estudo. Nas idosas, com idade acima de 65 anos e com incidência de quedas, o peso ósseo apresentou influência na capacidade funcional. As variáveis da composição corporal, peso, massa magra e peso ósseo apresentam relação com a capacidade funcional em idosas comunitárias com idade acima de 65 anos.

Functional capacity is an important predictor of quality of life and can be affected by changes in body composition in the elderly, resulting from the aging process itself, with loss of bone mass, muscle mass, and changes in the level of body fat. It is important to analyze the influence of these changes on the decrease of strength and, consequently, its relationship with the incidence of falls, an important factor of functional capacity. The objective of this study was to verify the relationship between body composition and functional capacity in community-dwelling elderly women over 65 years old with or without incidence of falls. This is a cross-sectional and analytical study, sample composed of 77 elderly women divided into two groups, according to the history of falls among fallers (n = 23, mean age 73.6 ± 5.15 years) and non-fallers (n = 54, mean age 71.24 ± 4.92 years). Data were collected age, weight, height, functional capacity through the Sit and Stand Test (SST), as well as body composition, anthropometric measurements, skinfolds, and bone diameters were considered. Later, the comparative study between the faller and non-faller groups in relation to body composition with functional capacity was performed by the T-Student and Mann-Whitney tests. The correlation between the variables body composition and functional capacity and BMI was verified by the Pearson and Spearman tests, adopting the value of (p ≤ 0.05) as significance. A significant difference was identified between the values of functional capacity and bone weight in the group of elderly women with an incidence of falls when compared to the non-faller group (p = 0.002). A weak positive relationship was observed between functional capacity and lean mass weight (r = 0.232, p = 0.021), and functional capacity and bone weight (r = 0.343, p = 0.001) in the elderly women in this study. Among the elderly, aged over 65 years old and with an incidence of falls, bone weight had an influence on functional capacity. The variables of body composition, weight, lean mass, and bone weight are related to functional capacity in community-dwelling elderly women aged over 65 years.

Effect of visual condition and physical activity on the plantar pressure distribution in adult and older women / Efeito do sistema visual e atividade física na distribuição da pressão plantar em mulheres adultas e idosas

Abstract The aging process causes changes in the physical and functional conditions, as well as in the foot structure and function. This study aimed to analyze the plantar pressure variation with respect to visual information and physical activity in adult and older women. This was a cross-sectional study that included 142 women (mean age of 67.8 years). Participants responded the anamnesis questionnaire, Mini Mental State Examination, and International Physical Activity Questionnaire. Plantar pressure was assessed using computerized baropodometry. Weight distribution was observed in semitandem positions for the right foot forward and then the left foot forward . Data analysis showed that foot type had no correlation with age (p = 0.37 right foot; p = 0.93 left foot) or level of physical activity (p = 0.28 right foot; p = 0.96 left foot). Moreover, plantar pressure variation showed no significant relationship with age (R2 = 0.2; p = 0.6). In conclusion, plantar pressure variation is not associated with the morphological foot type in women analyzed, as the visual condition did not generate plantar pressure variations when compared to its effect on the classification of plantar arches. Furthermore, level of physical activity was not associated with plantar pressure variation .

Resumo O processo de envelhecimento acarreta alterações nas condições físico-funcionais e na estrutura e função do pé. O objetivo do estudo foi analisar a variação da pressão plantar quanto a informação visual e atividade física em mulheres adultas e idosas. Estudo transversal, com uma amostra de 142 mulheres (média de idade de 67,8 anos). As mulheres responderam ao questionário de anamnese, Mini Exame do Estado Mental (MEEM) e o Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ). O exame da pressão plantar foi realizado pela baropodometria computadorizada. A distribuição da pressão plantar foi observada na posição semitandem com o pé direito na frente e com o pé esquerdo à frente. O tipo de pé não teve relação com a variação da pressão plantar, idade (p = 0,37 pé direito e p = 0,93 pé esquerdo) ou atividade física (p = 0,28 pé direito e p = 0,96 pé esquerdo). A variação da pressão plantar também não mostrou relação significativa com idade (R2 = 0,2 e p = 0,6). Conclui-se que a variação da pressão plantar não está associada com o tipo morfológico do pé das mulheres analisadas, pois a condição visual não gerou variação da pressão plantar quando comparada ao seu efeito na classificação dos arcos plantares. O nível de atividade física não apresentou relação na variação da pressão plantar.

Comparação entre instrumentos de avaliação do equilíbrio em mulheres adultas e idosas da comunidade / Comparison between balance assessment instruments for adult and elderly women in the community

Objetivo: Comparar dois instrumentos de avaliação do equilíbrio, BESTest e Baropodometria, em mulheres da comunidade e verificar a influência da idade, comorbidades e visão no equilíbrio. Método: Estudo tranversal, analítico, realizado com mulheres adultas (50 a 64 anos) e idosas (a partir dos 65 anos). O equilíbrio foi avaliado por uma plataforma baropodométrica e com o Balance Evaluation Systems Test (BESTest). Aplicou-se teste T, Anova, Bonferroni e Regressão Linear utilizando o Software SPSS 23.0, adotando-se p<0,05. Resultados: Participaram 156 mulheres sendo 54 adultas (59 anos ± 3,93) e 102 idosas (71 anos ± 4,8). O BESTest verificou que as mulheres adultas apresentaram melhor desempenho (p<0,01) em relação à idosas nas categorias restrições biomecânicas, transições e antecipações, orientação sensorial, estabilidade de marcha e escore total. Houve relação entre o BESTest e o autorrelato de doenças no grupo de idosas nas categorias restrições biomecânicas, transições/antecipações e escore total (p<0,01). A baropodometria identificou alteração do deslocamento latero-lateral com olhos fechados entre os grupos (p=0,01), sendo que, as idosas apresentaram pior desempenho. Todavia, as ferramentas supracitadas apresentaram pouca relação entre si, tendo sua associação variando entre 5 e 11%. Conclusão: O BESTest e a baropometria foram capazes de detectar diferenças entre o equilíbrio de mulheres adultas e idosas, porém apresentam baixa associação entre si. Sugere-se que sejam adotadas como avaliações complementares e não substituíveis na prática clínica do fisioterapeuta.

Objective: To compare two balance assessment instruments, BESTest and Baropodometry, in community women and to verify the influence of age, comorbidities and vision on balance. Method: Cross-sectional, analytical study conducted with adult women (50 to 64 years old) and elderly women (65 years old and older). Balance was assessed by a baropodometric platform and the Balance Evaluation Systems Test (BESTest). T test, Anova, Bonferroni and Linear Regression were applied using the SPSS 23.0 software, adopting p <0.05. Results: 156 women participated in the study, 54 adults (59 years ± 3.93) and 102 elderly women (71 years ± 4.8). BESTest found that adult women performed better (p <0.01) than older women in the categories biomechanical restrictions, transitions and anticipations, sensory orientation, gait stability and total score. There was a relationship between BESTest and disease self-report in the elderly group in the biomechanical restrictions, transitions / anticipations and total score categories (p <0.01). Baropodometry identified altered lateral-lateral displacement with eyes closed between the groups (p = 0.01), and the elderly presented worse performance. However, the aforementioned tools had little relation to each other, and their association ranged from 5 to 11%. Conclusion: BESTest and baropometry were effective in detecting differences between the balance of adult and elderly women but had a low association with each other. It is suggested that they be adopted as complementary and not substitutable evaluations in the physiotherapist's clinical practice.

Relação da força muscular com equilíbrio estático em idosos - comparação entre pilates e multimodalidades

Resumo Objetivo: Comparar o efeito do pilates e de multimodalidades sobre a força muscular e o equilíbrio em idosas. Metodologia: Estudo transversal do tipo caso-controle, feito em Goiânia-GO, com 62 idosas, divididas em dois grupos: multimodalidades e pilates. Avaliaram-se a força de preensão manual (FPM) e o equilíbrio por meio da estabilometria. Resultados: O pilates contribuiu para maior FPM, bem como demonstrou menor superfície da elipse, o que implica melhor equilíbrio. Porém, não houve relação nem predição da FPM sobre o equilíbrio em ambos os grupos. Conclusão: O pilates promoveu maior ganho de força muscular e equilíbrio estático, entretanto, apesar de a força muscular ser a variável com melhor resultado, essa não mostrou relação com o equilíbrio.

Abstract Objective: To compare the effect of pilates and multimodalities on muscle strength and balance in the elderly. Methodology: Cross-sectional case-control study, conducted in Goiânia-GO, with 62 elderly women, divided into two groups: Multimodalities and pilates. The manual gripping force (FPM) and the balance were evaluated by Stabilometry. Results: The pilates contributed to higher FPM as well, demonstrated lower ellipse surface, which implies in better balance. However, there was no relationship or prediction of MPF on balance in both groups. Conclusion: pilates promoted greater gains in muscle strength and static balance. However, although muscle strength was the variable with the best result, it did not show a relationship with balance.

Resumen Objetivo: Comparar el efecto de pilates y multimodalidades sobre la fuerza muscular y el equilibrio en mujeres de edad avanzada. Métodos: Estudio transversal del tipo estudio de casos y controles en Goiânia-GO, con 62 mujeres de edad avanzada, divididas en dos grupos: multimodalidades y pilates. Se evaluó la fuerza de prensión manual y el equilibrio por medio de la estabilometría. Resultados: El pilates contribuyó a mayor fuerza de prensión manual y, como se ha demostrado, superficie inferior de la elipse, lo que implica un mejor equilibrio. Sin embargo, no se demostró ninguna relación o predicción de fuerza de prensión manual en el equilibrio en ambos grupos. Conclusión: El pilates promueve mayores ganancias en la fuerza muscular y el equilibrio estático. Sin embargo, a pesar de que la fuerza muscular es variable con mejores resultados, esto no se relaciona con el equilibrio.

A associação de técnicas de equilíbrio e condicionamento cardiorrespiratório diminui o risco de quedas e melhora a capacidade funcional em mulheres / La asociación de ejercicios de equilibrio con el acondicionamiento cardiorrespiratorio disminuye el riesgo de caídas y mejora la capacidad funcional de mujeres / Association of balance and cardiorespiratory conditioning techniques reduces risk of falls and improves functional capacity in women

RESUMO Verificou-se a efetividade da associação do treino de equilíbrio no solo com o treino cardiorrespiratório na água sobre a capacidade funcional e o risco de quedas em mulheres adultas. Esse ensaio clínico não controlado unicego foi composto por 24 mulheres (60,79±5,51), submetidas a três meses de treinamento. Instrumentos: Short Physical Performance Battery (SPPB), Quick Screen Clinical Falls Risk Assessment (QSCFRA) e Teste de Caminhada de Seis Minutos (TC6). Houve melhora dos índices de equilíbrio, mas sem significância estatística. Ocorreu melhora significativa para o risco de quedas (p<0,001) e TC6 (p=0,049), com aumento médio de 39,58±95,5 m na distância percorrida. Houve correlações significativas entre TC6 e SPPB pré-treinamento (r=0,56, p=0,008), idade e QSCFRA (r=0,538, p=0,012) e comorbidades e QSCFRA (r=0,696; p=0,006). Verificou-se efetividade na associação dos treinos propostos sobre a diminuição do risco de quedas e melhora da capacidade funcional.

RESUMEN Se estudia si hay eficacia la asociación de los ejercicios de equilibrio en el suelo con el acondicionamiento cardiorrespiratorio en el agua en la capacidad funcional y en el riesgo de caídas de mujeres mayores. De este estudio clínico no aleatorizado a ciegas participaron 24 mujeres (60,79±5,51), evaluadas durante tres meses. Se emplearon las siguientes: Short Physical Performance Battery (SPPB), Quick Screen Clinical Falls Risk Assessment (QSCFRA) y la Prueba de Caminata de 6 minutos (PC6). Aunque los índices de equilibrio presentaron mejoras, no fueron estadísticamente significantes. El riesgo de caídas (p<0,001) y la PC6 (p=0,049) tuvieron mejoras significativas, con un promedio de aumento de 39,58±95,5 m en la distancia cumplida. Presentaron correlaciones significativas la PC6 y la SPPB preejercicio (r=0,56; p=0,008), la edad y la QSCFRA (r=0,538; p=0,012) y las comorbilidades y la QSCFRA (r=0,696; p=0,006). Se concluye que la relación entre los ejercicios propuestos es eficaz para disminuir caídas y mejorar la capacidad funcional.

ABSTRACT This study aimed to test the effectiveness of the association of balance training on the ground with cardiorespiratory training in the water on the functional capacity and risk of falls on adult women. This single-blind uncontrolled clinical trial was formed by 24 women (60.79±5.51), subjected to three months of training. Instruments: Short Physical Performance Battery (SPPB), QuickScreen Clinical Falls Risk Assessment (QSCFRA) and Six-Minute Walk Test (6mwt). Balance improvement was noticed, although without statistical significance. Significant improvement occurred for risk of falls (p<0.001) and 6mwt (p=0.049), with a 39.58±95.5 mean increase of distance covered. Significant correlations happened between 6mwt and pre-training SPPB (r=0.56, p=0.008), age and QSCFRA (r=0.538, p=0.012), and comorbidities and QSCFRA (r=0.696; p=0.006). Effectiveness was observed in association with the proposed training on reduction of risk of falls and functional capacity improvement.

Medidas temporoespaciais indicativas de quedas em mulheres saudáveis entre 50 e 70 anos avaliadas pela análise tridimensional da marcha / La detección de los riesgos de caídas en muyeres sanas de 50 a 70 años de edad desde el análisis de medidas temporoespaciales de la marcha / Falls risk detection based on spatiotemporal parameters of three-dimensional gait analysis in healthy adult women from 50 to 70 years old

RESUMO Objetivou-se comparar e correlacionar medidas temporoespaciais da marcha indicativas de quedas. Participaram do estudo 35 mulheres saudáveis, sem histórico de quedas no ano da avaliação. A análise computadorizada tridimensional da marcha forneceu cinco medidas temporoespaciais de cada participante, dos membros inferiores direito (D) e esquerdo (E). A análise inferencial abordou dois grupos de mulheres: jovens (20 40 anos) e adultas-idosas (50-70 anos). Houve diferença estatística significativa entre os grupos para comprimento da passada D (p=0,003) e E (p=0,002); passo D (p=0,008) e E (p=0,001); tempo de apoio E (p=0,008); tempo de passo D (p=0,049); tempo de apoio duplo E (p=0,003); largura da base E (p=0,005); resposta à carga E (p=0,001); pré-balanço D (p=0,001) e E (p=0,001) e para algumas medidas em percentil do ciclo de marcha: apoio E (p=0,001); balanço E (p=0,001); apoio simples E (p=0,025); resposta à carga E (p=0,00); pré-balanço E (p=0,001) e pré-balanço D (p=0,014). A regressão linear indicou que a variação da idade modificou em média 18% as medidas de comprimento do passo e da passada e em 20% a velocidade da marcha. Com o avanço da idade, as medidas funcionais diminuíram; e, consequentemente, as medidas de estabilidade, como duração dos períodos de apoio, apoio duplo e pré-balanço, aumentaram. Essas modificações indicam risco de queda na faixa etária de 50 a 70 anos. Algumas medidas de marcha podem apresentar alteração em uma faixa etária ainda considerada de baixo risco.

RESUMEN El propósito de este estudio fue comparar y correlacionar las medidas temporoespaciales de la marcha, indicativas de caídas. Del estudio participaron 35 mujeres sanas, sin historial de caídas en el periodo del estudio. El análisis computadorizado tridimensional de la marcha brindó cinco medidas temporoespaciales de cada participante, de los miembros inferiores derecho (D) e izquierdo (I). En el análisis inferencial se evaluaron dos grupos de participantes: jóvenes (20-40 años) y adultas-personas mayores (50-70 años). Hubo diferencia estadísticamente significativa entre grupos en la longitud del paso D (p=0,003) e I (p=0,002); paso D (p=0,008) e I (p=0,001); tiempo de apoyo I (p=0,008); tiempo de paso D (p=0,049); tiempo de doble apoyo I (p=0,003); longitud de la base I (p=0,005); respuesta a la carga I (p=0,001); preoscilación D (p=0,001) e I (p=0,001) y para algunas medidas en percentil de ciclo de marcha: apoyo I (p=0,001); oscilación I (p=0,001); apoyo simples I (p=0,025); respuesta a la carga I (p=0,00); preoscilación I (p=0,001) y preoscilación D (p=0,014). La regresión lineal mostró que la variación de la edad cambió en media un 18% en las medidas de la longitud del paso y del movimiento y un 20% en la velocidad de marcha. Avanzado la edad, las medidas funcionales disminuyen, y, en consecuencia, aumentan las medidas de estabilidad, como duración de los periodos de apoyo, doble apoyo y preoscilación. Esos cambios señalan el riesgo de caída en la franja etaria de 50 a 70 años. Algunas medidas de marcha pueden presentar alteraciones en una franja etaria que todavía la consideran de bajo riesgo.

ABSTRACT The aim of this study was to compare and correlate spatiotemporal parameters that would indicate falls risk. Thirty-five healthy women without a history of falls in the previous year were selected. Five spatiotemporal parameters were collected from right (R) and left (L) lower limbs using three-dimensional gait analysis. Two groups: young women (20-40 years) and adult/older women (50-70 years) were analyzed. The comparisons between the groups differed in R (p=0.003) and L (p=0.002) stride length, R (p=0.008) and L (p=0.001) step length, L stance period (p=0.008), R step period (p=0.049), L double support time (p=0.003), step width (p=0.005), L loading response time (p=0.001), R (p=0.001) and L (p=0.001) pre-swing time. Gait cycle percentage data also showed statistical difference in L stance (p=0.001), L swing (p=0.001), L single support (p=0.025), L loading response (p=0.001), R (p=0.014) and L (p=0.001) pre-swing. Linear regression indicated that step and stride length increased 18% and gait velocity increased 20% with age variation. The results propose that functional measures (velocity, step and stride length) decrease as age increases, while stability measures (stance, double support and pre-swing time) increase. These findings suggest that women aged between 50-70 years may have falls risk. Women aged 50-60 are usually considered as having low falls risk.

Tratamento da dor Fantasma em Pacientes Submetidos à Amputação: Revisão de Abordagens Clínicas e de Reabilitação / Phantom Pain Treatment in Pacients Submitted to Amputation: A Review of Clinical and Rehabilitation Approaches

A dor do membro fantasma é uma sequela comumapós uma amputação, sendo de difícil tratamento. Comprometea aquisição de habilidades e a qualidade de vida dosamputados, o que justifica a definição de uma terapêuticaeficaz. Objetivo: Identificar e descrever intervenções clínicase/ou de reabilitação para o tratamento da dor fantasma empessoas submetidas à amputação. Material e Métodos:Revisão estruturada da literatura de artigos publicados nasbases de dados eletrônicas Pubmed e Bireme de 2003 a2014 (salvo literaturas clássicas), foram aceitos artigoscompletos, disponíveis na íntegra e nos idiomas português,inglês ou espanhol. Resultados: Identificou-se setemodalidades distintas de tratamento para dor fantasma, sendoque, dos oito artigos inclusos, dois abordavam a mesmaterapia física. Portanto, as modalidades terapêuticas foramclassificadas em medidas invasivas associadas ou não àterapia farmacológica (quatro artigos) e terapia física (quatroartigos). Todas as modalidades terapêuticas identificadasna revisão: infusão venosa de lidocaína seguida de bloqueioda cadeia simpática torácica, substituição de terapiafarmacológica pelo uso de bomba intratecal de zicotinotide,uso bloqueio ciático contínuo, uso da gabapentina no préoperatório,terapia da caixa espelho, prática de exercíciosorientados e aplicação da corrente Transcutaneous electricalnerve stimulation demonstraram ser benéficas paradiminuição da dor fantasma. Conclusão: Foram identificadasas medidas terapêuticas mais relatas e utilizadas na práticaterapêutica, sendo: terapia medicamentosa, terapia invasivae terapia física, entretanto, não houve consenso na literaturaconsultada sobre a melhor opção terapêutica no tratamentoda dor fantasma...

Phantom limb pain is a common sequel ofamputation and difficult-to-treat condition. It compromises theamputees’ acquisition of skills and quality of life, whichjustifies the establishment of an effective treatment.Objective: To identify and describe the clinical and/orrehabilitation interventions to treat phantom limb pain in patientswho underwent amputations. Material and Methods: Thiswas a literature review of articles published in the electronicdatabases Pubmed and Bireme between 2003 and 2014(except classical literature). We selected complete scientificpapers available in full in Portuguese, English or Spanish.Results: Seven different types of treatment for phantom limbpain were identified. Two out of the eight papers includedaddressed the same physical therapy approach. Therefore,the therapeutic modalities were classified as invasivemeasures associated or not to pharmacological (four articles)and physical therapies (four articles). All therapeuticmodalities identified in the review were proved to be beneficialin ameliorating phantom pain, as follows: intravenous infusionof lidocaine followed by thoracic sympathetic chain blockage;replacement of the pharmacological therapy by a ziconotideintrathecal injection pump; continuous sciatic blockage; useof gabapentin preoperatively; mirror box therapy; practiceorientedexercises; and application of transcutaneouselectrical nerve stimulation. Conclusion: The most frequentlyreported and used therapeutic measures were drug therapy,invasive therapy and physical therapy. However, there wasno consensus in the literature about the best therapeuticoption to treat phantom limb pain...

Escalas de avaliação aplicadas à espondilite anquilosante pertinentes à fisioterapia / Ankylosing spondylitis evaluation scale related to physical therapy

A espondilite anquilosante (EA) é uma doença inflamatória crônica que acomete preferencialmente o esqueleto axial. A patologia evolui de forma insidiosa e é potencialmente debilitante, levando a redução da qualidade de vida dos indivíduos acometidos. Este estudo teve como objetivo realizar uma revisão literária das escalas de avaliação em EA (BASFI - Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index, DFI - Dougado´s Functional Index, EVA – Escala Visual Analógica e BASDAI - Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index) pertinentes à fisioterapia, especificamente dos domínios: função, dor, mobilidade da coluna, rigidez e avaliação global do paciente, presentes na área SM-ARD/Fisioterapia. Foi abordada também uma escala de avaliação radiológica, SASSS (Stoke Ankylosing Spondylitis Spine Score). A revisão estendeu-se de outubro a dezembro de 2006, mediante pesquisas em livros de acervos particulares e públicos e em base de dados. Constatou-se neste estudo a necessidade da realização de pesquisas, metodologias ou complementos visando à validação de instrumentos no Brasil que sirvam de esclarecimento sobre o dinamismo e comportamento da EA diante da intervenção fisioterapêutica.

The Ankylosing Spondylitis (AS) is a chronic inflammatory disease that affects the axial skeleton. The pathology develops in an insidious way and it is potentially debilitated, taking reduction of the life quality. The objective of this study was to make a literature review of the evaluation scales in AS (BASFI - Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index, DFI - Dougado´s Functional Index, VAS – Visual Analog Scale e BASDAI - Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index) related with physical therapy, specifically of the domains: function, pain, mobility of the column, rigidity and the patient's global evaluation, present in SM-ARD/ physical therapy area. This review showed also a scale of radiologic evaluation, SASSS (Stoke Ankylosing Spondylitis Spine Score). The literature revision was performed from October to December 2006, using books of private and public collections and data basis. It was verified, in this study, the need of researches, methodologies or complements aiming at the validation of instruments in Brazil in order to explain the dynamism and behavior of AS with physical therapy intervention.